O książce: 2013 / Podczas kampanii wojskowej nuklearny okręt podwodny K-119 nagle przeniósł się w czasie i przestrzeni, lądując latem 1942 roku u wybrzeży Ameryki. Nie mając pojęcia, jak wrócić i czy w ogóle jest to możliwe, drużyna postanawia udać się na rodzinne wybrzeża i pomóc swoim przodkom wygrać wojnę, zwłaszcza że są uzbrojeni w wiedzę i technologię XXI wieku. I tak, jeden po drugim, okręty niemieckiej floty schodzą na dno, baza lotnicza i port zostają zniszczone. W niemieckiej kwaterze głównej panuje panika, w naszej zamieszanie: ktoś niszczy wroga, ale kto nie jest znany. Właśnie rozeszły się dziwne pogłoski o marsjańskiej łodzi podwodnej dowodzonej przez Lamipeta…